النظم الانتخابية造句
例句与造句
- 6- تأثير النظم الانتخابية ودور الأحزاب السياسية
选举制度的影响和政党的作用 - حلقة عمل عن النظم الانتخابية
选举制度讲习班 - أما في النظم الانتخابية القائمة على التمثيل النسبي، فيُنتخب عدة مرشحين في الدائرة الواحدة.
在比例代表制中，每个选区选出几名候选人。 - وقدمت البعثة معلومات بشأن النظم الانتخابية المختلفة وتداعيات كل منها.
联利支助团提供了有关不同选举制度及其各自所涉事项的信息。 - أما في النظم الانتخابية القائمة على الأغلبية فإن أكثر أنواع الحصص شيوعا هو المقاعد المخصصة.
9 在一党多数制度中，最普遍的配额种类是保留席位。 - وتشمل مساعدات كندا تقوية المؤسسات والمؤسسات الديمقراطية، مثل النظم الانتخابية والتشريعية.
加拿大的援助包括加强民主机构和做法，例如选举和立法制度。 - وأقرت بلدان عديدة بالصلة القوية بين النظم الانتخابية وعدد النساء في البرلمانات الوطنية.
许多国家承认选举制度与妇女在国家议会中的人数密切相关。 - ويختلف نوع الحصص المعتمد باختلاف النظم الانتخابية للبلدان وغير ذلك من العوامل السياسية.
各国采用的配额种类依该国的选举制度及其他政治因素而定。 - وهذه العناصر الجوهرية هي النظم الانتخابية والبرلمانات والمجتمع المدني والإعلام والأحزاب السياسية المستقلة.
这些核心要素是选举制度、议会、民间社会、独立的媒体及政党。 - كما نشجع على إجراء إصلاحات في النظم الانتخابية لضمان مشاركة هذه الفئات مشاركة كاملة في هذه العملية.
而且，我们鼓励进行选举改革，以保证这些群体充分参与。 - 46- وقد تسمح بعض أنواع النظم الانتخابية بانتخاب ممثلين عن الأقليات أكثر من غيرها.
与其他选举制度相比，有些类别的选举制度更有利于少数群体代表。 - 73- وقد تسمح بعض أنواع النظم الانتخابية بانتخاب ممثلين عن الأقليات أكثر من غيرها.
与其他选举制度相比，有些类别的选举制度更有利于少数群体代表。 - تنفيذ عرض واحد وتنظيم حلقة عمل واحدة لبناء القدرات في مجال النظم الانتخابية وهيئات إدارة الانتخابات
就选举制度和选举管理机构的问题举办了一次报告会和一次能力建设讲习班 - وقالت إن النظم الانتخابية القائمة على الأغلبية من قبيل نظام الانتخابات القائم في أذربيجان تعتبر على نطاق واسع كنظم غير مؤاتية للمرشحات.
人们普遍认为，阿塞拜疆现行的多数选举制度对女候选人不利。 - والقرارات المتعلقة بأنواع النظم الانتخابية المتبعة مهمة للتغلب على التحيز الجنساني التقليدي الذي يقوض مشاركة المرأة.
就选择何种选举制度所做的决定对于克服损害妇女参与的传统性别偏见十分重要。
更多例句： 下一页